Bradford Libraries, Archives & Information Service

virtual time capsules> destination bradford> oral history> audio text
AUDIO text>Language and Communication

The problem of communication is this, that the Polish people here, with few exceptions, didn't see any need in learning the English language in the very beginning. Maybe they didn't have the opportunity, because if you're a miner or if you, if you work in textiles, and dust and noisy conditions, who do you talk to? To nobody. You know, you talk to yourself, and then when you come home to your Polish wife and, or to your Polish husband for that matter, then you converse in the language which is the easiest for you. Then I think it is also true that some Poles lived with the hope that one day sooner or later the Polish Question would be resolved and everybody would kind of return, so what's the point? But when you talk to Poles who, who knew that whatever happens, "I'm here, be it for a short time or long time, I have to do, I have to master the language." But unfortunately lack of communication is something which breeds prejudice, lack of communication can breed isolation, and so forth, and from here you can go on and on and on, and then you can see how the problems will mount. Because if you feel threatened, if you feel not wanted, if you can't communicate that with the indigenous population, then obviously you become more and more insular. You lose the will to be, and, er...then you drift into it, into your past.